-
1 defunctionalization
1) Биология: прекращение функции2) Медицина: полное отсутствие функции органа, утрата функции (полное отсутствие; какого-л. органа), утрата функции органа -
2 hyperanakinesia
1) Медицина: гиперкинез, гиперкинезия, гипермотильность (усиление двигательной функции какого-л. органа), повышенная перистальтика желудочно-кишечного тракта2) Макаров: усиление двигательной функции органа -
3 metastasis ad nervos
Медицина: рефлекторное нарушение (функции какого-л. органа), рефлекторное нарушение функции органа -
4 resetting
[ˌriː'setɪŋ]1) Общая лексика: вновь устанавливающий, перезадание2) Морской термин: возвращающий в исходное положение, возвращение в исходное положение3) Медицина: возврат в исходное положение (возвращение; напр. функции органа), установка на нуль (аппарата), возвращение в исходное положение (напр. функции органа)4) Техника: подрегулировка, приведение в исходное состояние, сбрасывание5) Сельское хозяйство: рассаживание6) Строительство: восстановление7) Железнодорожный термин: освобождение блок-участка, повторное включение, притирка клапанов8) Автомобильный термин: восстановление первоначальной установки, регулировка, притирка (клапанов)9) Горное дело: зачеканка (алмазов в буровую коронку)10) Лесоводство: перемонтаж, перестановка (напр. канатной установки)11) Металлургия: повторная установка (напр. изложниц на тележке)12) Полиграфия: переборка, повторный набор13) Электроника: возврат14) Вычислительная техника: установка в исходное значение, установка на нуль или в исходное положение15) Нефть: переставка (алмазов при повторном применении), переустановка (отклоняющего клина в скважине), повторный спуск, сброс16) Силикатное производство: вторичная усадка17) Сетевые технологии: установка в исходное состояние18) Автоматика: переналадка, перенастройка19) Кабельные производство: возврат (в исходное положение)20) Макаров: пересадка (в открытый грунт), возврат (восстановление исходного положения), возвращение (восстановление исходного положения), перемонтаж (напр. канатной установки), сброс (установка на нуль, возврат в исходное состояние)21) SAP.тех. сбрасывающий -
5 atrophy
['ætrəfɪ]1) Общая лексика: изнурить, изнурять, истощать (ся), истощаться, истощение, исхудание, ослабление, притупление, утрата (свойства), атрофироваться2) Биология: остановка развития3) Медицина: атрофия (органа, ткани), атрофия органа, притупление (какого-л. чувства), ослабление (функции органа или ткани)4) Сельское хозяйство: отмирание5) Психология: притупление чувства, утрата свойства -
6 parafunction
1) Медицина: нарушение функции (органа)2) Психология: извращение функции -
7 ablest
полное подавление функции органа -
8 regeneration
1) регенерация (клеток, тканей)2) восстановление ( функции органа) -
9 abeyance
[ə'beɪəns]1) Общая лексика: временная отмена (закона, права), временно отменённый (о законе), временное бездействие, ожидание, отсрочка, состояние неизвестности, состояние неопределённости2) Медицина: временное прекращение (напр. функции органа)3) Техника: латентность (неактивное состояние в данный момент)4) Юридический термин: временная отмена закона (и т.п.), отсутствие владельца, отсутствие владельца или претендента (на собственность, наследство или наследственный титул), ситуация правовой неурегулированности, состояние неопределённости в разрешении вопроса (впредь до его окончательного урегулирования или выяснения), приостановка (действия закона, права), временная отмена (закона, права и т.п.), отсутствие претендента (на собственность, наследство или наследственный титул), состояние неясности5) Дипломатический термин: отсутствие владельца (на наследственный титул, собственность и т. п.), отсутствие претендента (на наследственный титул, собственность и т. п.)6) Нефть: скрытое состояние7) Машиностроение: скрытое (латентное) состояние8) Реклама: заказ без гарантии исполнения в срок (Заказ на передачу точечного ролика во время, которое в момент выдачи этого заказа уже занято другим рекламодателем), заказ на очередь9) Патенты: отсутствие решения, приостановление, отсутствие решения (напр. по вопросу о выдаче патента)10) Полимеры: латентное состояние11) Макаров: неопределённость, состояние ожидания, отсутствие владельца (на собственность, наследство или наследственный титул) -
10 ablast
Иммунология: полное подавление функции органа -
11 functional disease
1) Общая лексика: функциональное нарушени (любое нарушение функции органа или системы органов, обусловленное не известным органическим поражением, а нарушением, например, нервной и гуморальной регуляции их деятельности)2) Медицина: функциональное заболевание3) Авиационная медицина: функциональная болезнь, функциональная расстройство -
12 functional disorder
1) Общая лексика: функциональное заболев (любое нарушение функции органа или системы органов, обусловленное не известным органическим поражением, а нарушением, например, нервной и гуморальной регуляции их деятельности)2) Электроника: функциональное расстройство3) Вычислительная техника: функциональное нарушение4) Нефть: сбой функционирования -
13 functional illness
1) Общая лексика: функциональное расстрой (любое нарушение функции органа или системы органов, обусловленное не известным органическим поражением, а нарушением, например, нервной и гуморальной регуляции их деятельности)2) Медицина: функциональное заболевание, функциональное нарушение -
14 hypobiosis
1) Медицина: гипобиоз2) Сельское хозяйство: гипобиоз (ослабление функции органа и изменение структуры тканей) -
15 impaired
1) Общая лексика: замедленный, ослабленный, ограниченно дееспособный, в состоянии алкогольного опьянения2) Медицина: нарушенный (напр. о функции органа), сниженный3) Техника: повреждённый4) Экономика: обременённый (напр, impaired instruments)5) Психология: поражённый6) Сленг: пьяный -
16 perverted function
Медицина: извращение функции (органа) -
17 regeneration
[rɪˌdʒenə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возрождение, восстановление, духовное возрождение, полное обновление, регенерация, рекреация2) Биология: (полное) обновление3) Медицина: обновление (полное), перерождение4) Техника: восстановление информации, омоложение, положительная обратная связь, регенеративный, рекуператор, рекуперация, воспроизведение (восстановление)5) Автомобильный термин: рекуперация (энергии)6) Лесоводство: демутация, занесение, лесовосстановление, лесоразведение, облесение, разведение леса, возобновление (леса)7) Металлургия: обратная связь8) Телекоммуникации: регенерационный9) Текстиль: улавливание10) Вычислительная техника: блокинг-процесс (в блокинг-генераторе), перезапись (восстановление)11) Иммунология: регенерация (клеток, тканей), восстановление (функции органа)12) Космонавтика: преобразование13) Экология: возобновление14) Полимеры: разложение (напр. ксантогената целлюлозы)15) Робототехника: перезапись (информации)17) Кабельные производство: воспроизведение прежней формы, восстановление прежней формы18) Макаров: лесовозобновление, восстановление (изображения, сигнала)19) МИД: доукомплектование20) Общая лексика: обратная фильтрация в русло реки воды из водохранилища -
18 operator
- символ, обозначающий операцию
- рабочий фильтр
- промышленник
- оператор сейсмостанции
- оператор (в информационных технологиях)
- оператор (в биотехнологии)
- оператор
- нефтяная компания (фирма), ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке
- мат. оператор
- владелец предприятия, ведущего разработку месторождения
- автоматический предохранительный клапан
автоматический предохранительный клапан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
владелец предприятия, ведущего разработку месторождения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
мат. оператор
(напр. дифференциальный)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нефтяная компания (фирма), ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
оператор
Человек/люди, в задачи которого(ых) входят установка, пуск в эксплуатацию, эксплуатация, наладка, поддержание в рабочем состоянии, чистка, ремонт или транспортировка машины. Термин «оператор» распространяется также на работников, осуществляющих монтаж и демонтаж машины.
[ЕН 292-1]
[ГОСТ Р ЕН 1005-1-2008]
оператор
Лицо, использующее оборудование в предназначенных целях.
Примечание. Оператор должен пройти соответствующую подготовку для данной работы.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]
оператор
Лицо, которое занимается установкой и пуском в эксплуатацию, наладкой, техническим обслуживанием, очисткой, ремонтом или транспортированием оборудования.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
оператор
Человек, занимающийся какой-либо деятельностью с использованием технических (ого) устройств(а).
[ ГОСТ Р 43.0.2-2006]
оператор
"Оператор" обозначает лицо или лица, занятые в пуске, эксплуатации, наладке, текущем
обслуживании, чистке, ремонте или транспортировке машинного оборудования.
[Директива 98/37/ЕЭС по машинному оборудованию]
оператор
1. В общем смысле — правило, переводящее некоторый объект, систему из одного состояния в другое; элемент решения задачи. 2. Соответствие между элементами двух множеств X и Y, относящее каждому элементу x из X некоторый элемент y из Y. Тот же по существу смысл имеют термины отображение, операция, преобразование, функция (последняя обычно относится к числовым множествам). Пример записи оператора см. в статье Вход и выход системы. Термин «линейный оператор» — см. в статье Отображение.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
operator
person operating equipment for its intended purpose
NOTE - The operator should have received training appropriate for this purpose.
[IEC 61010-031, ed. 1.0 (2002-01)]
operator
‘operator’ means the person or persons given the task of installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, repairing or transporting machinery.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]FR
opérateur
toute personne qui utilise l’appareil pour l’usage auquel il est destiné
NOTE - Il est recommandé que l’opérateur ait reçu une formation adaptée à cet usage.
[IEC 61010-031, ed. 1.0 (2002-01)]Тематики
EN
DE
FR
оператор (в биотехнологии)
Участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
оператор сейсмостанции
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
промышленник
Владелец горного предприятия, ведущего работы на месторождении
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
символ, обозначающий операцию
(интегрирования, свёртки и т.д.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.22 оператор (operator): Какой-либо объект, осуществляющий работу системы.
Примечание 1 - Роль оператора и роль пользователя могут возлагаться одновременно или последовательно на одно и то же лицо или организацию.
Примечание 2 - В контексте данного конкретного определения термин «объект» означает лицо или организацию.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
4.9 оператор (operator): Лицо или организация, которые вносят вклад в реализацию функциональных возможностей системы и применяют знания, умение и процедуры при выполнении определенной функции.
Примечания
1. Роль оператора и роль пользователя могут выполняться одновременно или последовательно одним и тем же человеком или организацией.
2. Некоторые операторы в сочетании с их знаниями, умением и выполняемыми процедурами могут рассматриваться как элемент системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15288-2005: Информационная технология. Системная инженерия. Процессы жизненного цикла систем оригинал документа
3.16 оператор (operator): Организация, эксплуатирующая систему.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.3.9 оператор (operator): Функция, которая соединяет одно или несколько значений, называемых операндами, чтобы выработать значение, называемое результатом.
Примечание - Определение оператора включает в себя определение типов данных его операндов и результата.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа
3.1.6 оператор (operator): Лицо, работающее в чистом помещении или выполняющее технологические операции, связанные с выпуском продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
3.1 оператор (operator): Лицо, в обязанности которого входит установка, приведение в действие, эксплуатация, управление, регулировка, техническое обслуживание, чистка машин и механизмов управления, их ремонт или транспортировка.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9355-2-2009: Эргономические требования к проектированию дисплеев и механизмов управления. Часть 2. Дисплеи оригинал документа
1.2.13.7 оператор (operator): См. 1.2.13.6.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.13.7 оператор (operator): См. пользователь (1.2.13.6).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
2.23 оператор (operator): Лицо или организация, выполняющие повседневные процессы (2.31) и мероприятия, необходимые для оказания услуги (2.44).
Примечание 1 - Для данной системы коммунального водоснабжения (2.53) может быть один или несколько операторов, например отдельные операторы для услуг (2.44) по управлению установками, выставлению счетов и ремонту. Их задачи определяются ответственными органами (2.42). Оператор может передать некоторые свои функции субподрядчикам, если это допускается ответственным органом.
Примечание 2 - Оператор (операторы) может юридически отличаться или не отличаться от ответственного органа (2.42). Они могут быть государственными или частными. Примеры, когда ответственный орган и оператор юридически не отличаются друг от друга: технический отдел муниципалитета, специальное подразделение регионального органа власти. Примеры юридически отличающихся ответственного органа и оператора: общественная организация, частная компания, мелкий подрядчик, неправительственная организация, кооператив.
Примечание 3 - В контексте настоящего стандарта «оператор» не является лицом, нанятым организацией для управления единицей оборудования или процессом (2.31).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.23 оператор (operator): Лицо или организация, выполняющие повседневные процессы (2.31) и мероприятия, необходимые для оказания услуги (2.44).
Примечание 1 - Для данной системы коммунального водоснабжения (2.53) может быть один или несколько операторов, например, отдельные операторы для услуг (2.44) по управлению установками, выставлению счетов и ремонту. Их задачи определяются ответственным и органами (2.42). Оператор может передать некоторые свои функции субподрядчикам, если это допускается ответственным органом.
Примечание 2 - Оператор (операторы) может юридически отличаться или не отличаться от ответственного органа (2.42). Они могут быть государственными или частными. Примеры, когда ответственный орган и оператор юридически не отличаются друг от друга: технический отдел муниципалитета, специальное подразделение регионального органа власти. Примеры юридически отличающихся ответственного органа и оператора: общественная организация, частная компания, мелкий подрядчик, неправительственная организация, кооператив.
Примечание 3 - В контексте настоящего стандарта «оператор» не является лицом, нанятым организацией для управления единицей оборудования или процессом (2.31).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.98 оператор (operator): Лицо, работающее в чистом помещении (2.33) или выполняющее технологические операции, связанные с выпуском продукции.
[ИСО 14644-5:2004, статья 3.1.6]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
2.23 оператор (operator): Лицо или организация, выполняющие повседневные процессы (2.31) и мероприятия, необходимые для оказания услуги (2.44).
Примечание 1 - Для данной системы коммунального водоснабжения (2.53) может быть один или несколько операторов, например отдельные операторы для услуг (2.44) по управлению установками, выставлению счетов и ремонту. Их задачи определяются ответственными органами (2.42). Оператор может передать некоторые свои функции субподрядчикам, если это допускается ответственным органом.
Примечание 2 - Оператор (операторы) может юридически отличаться или не отличаться от ответственного органа (2.42). Они могут быть государственными или частными. Примеры, когда ответственный орган и оператор юридически не отличаются друг от друга: технический отдел муниципалитета, специальное подразделение регионального органа власти. Примеры юридически отличающихся ответственного органа и оператора: общественная организация, частная компания, мелкий подрядчик, неправительственная организация, кооператив.
Примечание 3 - В контексте настоящего стандарта «оператор» не является лицом, нанятым организацией для управления единицей оборудования или процессом (2.31).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.3 оператор (operator): Лицо, в обязанности которого входит установка, приведение в действие, управление, регулировка, техническое обслуживание, чистка машин и органов механического управления, их ремонт или транспортировка.
1 В настоящем стандарте к дисплеям отнесены также устройства отображения (индикации, воспроизведения) информации (сигнала) (Прим. пер.).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9355-1-2009: Эргономические требования к проектированию дисплеев и механизмов управления. Часть 1. Взаимодействие с человеком оригинал документа
3.1.7 оператор (operator): Лицо, использующее ручную машину или машину с ручным управлением в процессе работы.
Источник: ГОСТ 16519-2006: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики ручных машин и машин с ручным управлением. Общие требования оригинал документа
3.4.8 ОПЕРАТОР (OPERATOR): Лицо, использующее оборудование по прямому назначению.
Примечание - ОПЕРАТОР должен пройти соответствующую подготовку.
4.52 оператор (operator): Функция, которая соединяет одно или несколько значений, называемых операндами, чтобы выработать значение, называемое результатом.
Примечание - Определение оператора включает в себя определение типов данных его операндов и результата.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operator
-
19 Department of Human Services
орг.сокр. DHS гос. упр., страх. Министерство социального обеспечения*а) австр. (государственный орган, основной задачей которого является обеспечение эффективного медицинского обслуживания и оказания социальной поддержки гражданам Австралии; создан в 2004 г.; возглавляется министром социального обеспечения (Minister for Human Services)) iSee:б) австр. (в некоторых штатах Австралии: название государственного органа, выполняющего аналогичные функции на уровне штата)South Australian Department of Human Services — Министерство социального обеспечения Южной Австралии
в) амер. (в некоторых штатах США: название государственного органа, выполняющего аналогичные функции на уровне отдельного штата)Англо-русский экономический словарь > Department of Human Services
-
20 control's shape compatibility with its function
Универсальный англо-русский словарь > control's shape compatibility with its function
См. также в других словарях:
ФУНКЦИИ ГТК — определены в п. 5 Положения о Государственном таможенном комитете РФ (утверждено Указом Президента РФ от 25 октября 1994 г. № 2014; действует в ред. Указа Президента РФ от 16 сентября 1999 г. № 1235). ГТК в соответствии с возложенными на него… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ОРГАНА, НЕПОЛНОЦЕННОСТЬ — Предположение Адлера о том, что недостаточность функции органа (реальная или предполагаемая) может вызвать чувство неполноценности … Толковый словарь по психологии
Функции права — Функции права обусловленные социальным назначением права направления правового воздействия на общественные отношения. В науке понятие «функция» употребляется в самых разных значениях. Так, например, в математике термином «функция»… … Википедия
ФУНКЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ — главные направления и сферы деятельности федерального законодательного органа государственной власти. Федеральное Собрание осуществляет следующие основные функции законодательную, представительскую, контрольную и финансовую. Законодательная Ф.Ф.С … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Органа неполноценность — термин А.Адлера, обозначает неполноценность функции любого органа, которая влечёт формирование чувства неполноценности … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Сенат Российской империи: история создания и функции — 5 марта (22 февраля ст.ст.) 1711 г. по указу Петра I был учрежден Правительствующий Сенат высший орган государственной власти и законодательства, подчинённый императору. Необходимость создания подобного органа власти была обусловлена тем, что… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сфера деятельности и функции Росприроднадзора — Официальное прошение об отставке замглавы Росприроднадзора Олега Митволя в Минприроды не поступало. Ранее стало известно, что прошение об отставке подал глава Росприроднадзора Сергей Сай, место которого может занять бывший первый вице губернатор… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БУХГАЛТЕР ОРГАНА, ИСПОЛНЯЮЩЕГО БЮДЖЕТ — бухгалтер органа Федерального казначейства или финансового органа, осуществляющий функции по учету исполнения бюджетов. Органы Федерального казначейства ведут учет операций по исполнению федерального бюджета, территориальные финансовые органы –… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
КОМПЕТЕНЦИЯ ОРГАНА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ — определяемые Конституцией РФ предметы ведения (сфера деятельности, круг вопросов, подлежащих разрешению), соответствующий им объем полномочий и пределы деятельности органа государственной власти. Строго говоря, К.о.г.в. включает в себя:… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Пластическое обеспечение функции — обновление энергообразующих, опорных и др. структур дифференцированных клеток, осуществляемое путём биосинтеза белка и необходимое для сохранения физиологической функции клеток и органов в условиях целостного организма. П. о. ф. основано… … Большая советская энциклопедия